日本动画术语“异世界（Isekai）”被牛津英语词典收录

曾参与制作《天使怪盗》《苍穹之法芙娜》等作品的日本资深动画导演羽原信义，在加拿大2025 Animethon动漫展采访中透露，日语术语“异世界”（罗马音：Isekai）已被牛津英语词典正式收录，并广泛用于英语语境。

“异世界”一词常见于日本动漫、小说及游戏，指代与现实世界不同的次元空间。牛津英语词典将其定义为“一种日本科幻或奇幻类型，主人公被传送或转世至陌生、奇异的世界”。目前，包含异世界元素的作品均被归类于此类型。

羽原信义指出，尽管英语词典尚未将“Isekai”作为动词使用，但该词已突破御宅族圈层，成为英语人群熟知的词汇。这一现象反映了日本文化输出的深远影响，也凸显了异世界题材在全球范围内的流行度。